Buku ini dirancang sebagai pendamping perkuliahan mata kuliah Translation untuk mahasiswa program studi Bahasa Inggris, khususnya yang tengah membangun kompetensi dalam alih bahasa secara akademik dan profesional. Penerjemahan tidak lagi sekadar memindahkan kata dari satu bahasa ke bahasa lain, melainkan sebuah proses komunikasi lintas budaya yang menuntut ketepatan makna, kealamian ungkapan, serta kepekaan terhadap konteks sosial dan budaya. Oleh karena itu, buku ini menyatukan berbagai teori, strategi praktis, pemanfaatan teknologi, serta isu etika dan profesionalisme penerjemahan. Setiap bab dirancang dengan struktur yang utuh dari konsep teoretis, penjelasan aplikatif, hingga latihan dan studi kasus, agar mahasiswa tidak hanya memahami, tetapi juga mampu mempraktikkan keterampilan menerjemah secara kontekstual dan reflektif. Buku ini memperhatikan keterbatasan referensi lokal yang menyajikan materi penerjemahan secara terpadu, berbasis kurikulum, dan berorientasi pada kebutuhan pembelajaran aktual. Dengan memadukan teori-teori dari para pakar dunia penerjemahan, serta memperkaya dengan contoh dari pengalaman praktik dan budaya Indonesia, diharapkan buku ini dapat menjadi jembatan yang kokoh antara teori dan praktik penerjemahan.