Buku ini bertujuan membahas tentang nilai budaya dalam buku Deutsch Echt Einfach A1.1 dan A1.2. Hal ini penting, karena salah satu kompetensi pada abad 21 adalah kompetensi lintas budaya. Buku teks memiliki posisi yang sangat strategis, karena selain menjadi sumber belajar siswa, juga sebagai sarana untuk memperkenalkan budaya masyarakan bahasa sasaran, yaitu bahasa Jerman.